講到江原道最多韓國人想到的應該就是日出了。
今天來介紹位於江原道襄陽最美日出景點之一,同時也是韓國三大觀音聖地-洛山寺。
此篇文章特長,請耐心閱讀。另,很多資料都是我從韓國網站搜尋後翻譯成中文,請勿任意轉載抄寫。
~想獲得最新旅遊資訊,歡迎加入粉絲專頁~
Ami愛旅遊 Travelholic
先放上洛山寺的介紹:(節錄自韓國觀光公社網頁)
位於江原道襄陽郡北方海岸的洛山寺,背倚五峰山,相傳為新羅高僧義湘大師受觀音菩薩開示所建的寺院。
據說有一天,義湘大師聽聞觀音菩薩真身曾於海岸洞窟出現的消息,為了親自拜見菩薩而前往。
大師在海邊峭壁上祈禱多日後,觀音菩薩終於乘紅蓮現身並賜下水晶念珠,大師因而於此地建立洛山寺供奉菩薩。
日後,人們在義湘大師曾修道祈禱的峭壁上方修建了涼亭並命名為「義湘臺」,
觀音菩薩現身處旁則建了名為「紅蓮庵」的佛庵。
如今此處名列韓國四大觀音聖地之一,吸引許多佛教信徒前來參拜(四大觀音聖地分別為洛山寺紅蓮庵、
江華島席毛島普門寺、南海郡錦山普提庵,以及現位於北韓江原道通川郡的金蘭窟)。
1977年,於五峰山山麓的神仙峰上,還建了東洋最大的海水觀音菩薩像。
* 文化財
襄陽洛山寺七層石塔(寶物第499號)、襄陽洛山寺乾漆觀音菩薩坐像(寶物第1362號)、
襄陽洛山寺海水觀音空中舍利塔•碑與舍利莊嚴具(寶物第1723號)、襄陽洛山寺一帶(史跡第495號)、
襄陽洛山寺義湘臺與紅蓮庵(名勝第27號)、洛山寺虹霓門(江原道有形文化財第33號)、
洛山寺垣牆(江原道有形文化財第34號)、洛山寺紅蓮庵(江原道文化財資料第36號)
再放上進入洛山寺之前的介紹文。(字有點小)
簡單寫一下上面照片中的重點:
洛山寺作為代表性的觀音道場把韓國民族的歷史原封不動地保存下來而被認定為2009年史蹟第495號,
紅蓮庵和義湘台週邊海岸一帶因保有獨特和美麗的景觀在2007年被指定為名勝第27號。
創建以來經過多次的火災和戰爭的破壞。進行了屢次的重建。
特別是在2005年4月5日,因在襄陽地區發生的山火而燒毀的寶物第479號洛山寺銅鐘和圓通寶殿等殿閣都被迅速地復原了。
從2005年開始到2006年通過發掘調查確認了圓通寶殿一帶進行了六次的擴建和修復。
根據朝鮮正祖時期的原貌,參照朝鮮後期著名畫家金弘道《洛山寺圖》進行了復原事業。
好的,先了解洛山寺的大概之後我們就可以開始從照片看起囉~
首先要參觀洛山寺建議穿一雙好走路的鞋子,因為洛山寺佔地面積很大,要爬一座山。
(這張簡介圖還是爬坡之後才在售票口附近看到的XD)
放一張官網上的地圖。
從停車場下來會先看到這個山門,上面寫著「觀音聖地洛山寺」。
冬天小徑邊有紅色果實,美美的。
很有fu的路燈。
往回拍一下。
開始走坡了。
上坡路段。(喘)
洛山寺也有提供寺廟寄宿Temple stay喔!
上坡走到這就準備買門票囉!我好喜歡這個門。
近拍一點。
它叫做虹霓門。還有兩個很立體的龍頭,門柱上的花紋好美。
它是江原道有形文化財第33號。
拍個採訪團團體合照。(少了三隻小貓在山下XD)
虹霓門左邊就是售票所。成人票價4,000韓幣。
一進虹霓門之後是個庭院,種了很多松樹,因為2005年火災之後這些松樹又重新種植。
不過這顆梨樹倒是很幸運地保存下來了,它是洛山梨,以前是進貢給國王的梨子。
往左邊走準備進入圓通寶殿,會先經過四大天王。
這座四天王門在2005年時的火災中沒有受到損傷。
旁邊掛的燈籠很可愛。
四天王門,這個「四」寫法真奇特。
四大天王。
其中隊長(?)是多聞天王。
「多聞」意為常聞佛法、精通佛法,以福、德聞於四方。
在印度神話中是北方守護神、知識之神、財神,也是一個很重要的武神。(節錄自維基百科)
經過四大天王後,出現這個是賓日樓。
這個樓底下通道不高的原因是古代貴族都搭轎或騎馬,為了要讓他們下來步行走進去參拜觀音以示尊重。
左邊是「泛鐘樓」,裡面有銅鐘、龍造型的木魚跟大鼓。
聽說之前大火的時候,火的高溫把裡面的銅鐘給融化了。
向右看可以看到遠方的東洋最大的海水觀音像。
賓日樓再往前走是凝香閣,後方就是圓通寶殿了。
準備前往圓通寶殿。
大家有沒發現這動線不是一直線的呢?導覽老師說這樣上行跟下行的人潮動線就不會互相阻礙。
覺得老祖宗的智慧真的不是蓋的,連這都想到了。
一進去就先看到第499號寶物:七層石塔。要從有屋簷翹起的那層開始算。
石塔是由花崗岩製成,本來只有三層,後來在1467年重建為七層。
好多韓國人為了許願都在這邊丟銅板,如果銅板停在石塔屋簷就可許願成功。
包圍著圓通寶殿的這些圍牆叫做「垣牆」,是江原道有形文化財第34號。牆壁用很特殊的堆疊方式砌出。
有著強烈拍攝魂的導覽老師跟我們說在這牆拍照很美,大推。
既然導覽老師都這麼說了,那就.....拍一下。
回到圓通寶殿,比我預想中的規模要小一些。(導覽老師說這是很棒的拍照角度)
導覽老師說要從右邊上去參拜,不是從正面上去。因為內部有信眾在參拜,我們就從門縫看觀音神像。
這座乾漆觀音菩薩坐像是寶物第1362號。導覽老師說之前火災時,寺方人員背著神像逃離,因此得以保存下來。
圓通寶殿的地板是蓮花造型。
因為發生太多次火災了,後來屋簷畫了一隻烏龜,代表水,希望可以再避免發生火災。
好喜歡洛山寺屋簷的花紋,拍了好幾張屋簷的彩繪。
要踏出圓通寶殿時,導覽老師又指著門上的彩繪說,這邊有多畫了一隻烏龜避火。
真是太可愛了,也希望不要再有任何火災發生了。大家去的時候可以找一下祂。
圓通寶殿圍牆旁有個道路要通往海水觀音像,這條路的名稱叫做夢想成真之路。
入口的門叫做圓通門,導覽老師又說這很好拍,那我們就又聽話拍了。XD
這可以叫做temple fashion嗎?(喂) 差點就頂天立地了.....
因為是要實現夢想的路,所以一旁有超多大家許願堆起來的石堆。
後面這段種了松樹。
很美的一段路。
然後突然就被cue去拍照。XD
另一邊的入口。
也是充滿了石堆。
此時,導覽老師又說話了。(大家會不會覺得很厭煩了?!老師怎麼又來了。XD)
導覽老師說這邊有的拍照點,就是剛剛這階梯這要跪著向左邊的觀音像拍過去。
拍出來是這樣,其實我不太懂老師的意境.....
好不容易爬起來走上去拍照。
導覽老師又說話了,叫一個人去一個地方站著拍借景照,這就很好懂了。
大家學會了嗎?
這座東亞最大的海水觀音像,高16公尺,約400噸重。
是用韓國全羅北道益山市最好的花崗岩製成。(從全北運到江原道超遠的)
旁邊有一個鐘,每個人都可以去敲,一人限敲一下。
海水觀音像前方有個視野很好的地方,還可以遠眺雪嶽山。
導覽老師說這邊是欣賞元旦曙光的好地方。洛山寺也是韓國四大熱門日出景點。
這下方就是洛山港跟洛山海水浴場。
欣賞完海水觀音像跟東海海景之後,就可以準備往下走了。
這是寶陀殿,它前方有個蓮花池。
蓮花池在夏天一定很美,但我們是冬天前往的,只剩蕭瑟的枯枝。
池中有個彌勒佛,又是很多人丟了硬幣要許願。
因為時間的關係,我們沒有往義湘臺與紅蓮庵那邊走,而是往另一個出口前進。
導覽老師說這邊要拍照,我們心想:又?!
下面這句話的意思是說「在路上問路」,嗯.....如果有人能釋義請跟我說。
我在韓網上找了超久的,有位大叔的網誌寫這可能跟莊子《知北遊》有關。
他提到길是「路」,也是「道」的意思,道就可以說到道教,道教認為道就是萬物的根本。
他又提到老子《道德經》中的「知不知,上;不知不知,病」(大叔好有學問)。
這句的全文是「知不知,上;不知不知,病。是以聖人不病。以其病病,是以不病。」,
意思是:能知道自己的無知,這是高明的;不知道自己的無知,這是有問題的。
聖人沒有這個問題,是因為把不知道自己無知當作是問題,時時提醒,所以就沒有這個問題了。(釋義出處網頁)
所以我總結一下這句意思"應該"就是「希望大家學無止盡」的概念吧~(整個扯遠了)
旁邊地上還好幾朵蓮花。
好的,希望大家都長得跟大樹一樣高。(誤)
因為趕著回車上,只有走馬看花。 (下次有機會再來襄陽時要再好好逛一次)
最後送上另一邊入口售票處很帥氣的松樹。
~想獲得最新旅遊資訊,歡迎加入粉絲專頁~
Ami愛旅遊 Travelholic
◎ 洛山寺 낙산사 ◎
地址:강원도 양양군 강현면 낙산사로 100
電話:+82-33-672-2447、8 (洛山寺宗務所)
開放時間:06:00~19:30(最後離場至20:30為止)
官網:http://www.naksansa.or.kr (韓)
門票:成人4,000韓幣、青少年1,500韓幣、兒童1,000韓幣
延伸閱讀~江原道哪裡好吃好玩?
束草:50年烤魚專賣老店-東明港木炭烤魚 동명항생선숯불구이
平昌:平昌鱒魚節 평창송어축제
大關嶺羊群牧場 대관령 양떼목장
追尋鬼怪之旅-五臺山月精寺오대산 월정사
江陵:正東津沙漏公園 모래시계공원
安木海邊超浮誇海鮮鍋-熱海 열해
草堂豆腐村-豆腐專賣店차현희순두부청국장
草堂豆腐村-豆腐專賣店 東花花園동화가든